Katarina desabotoou suas calças e começou a brincar com ele.
Katarina mu je otkopèala pantalone i poèela da se igra sa njim.
E começou a fazer a barba... e a brincar com a pi...
# I poèe se brijati # # I šakom se poèe gladiti #
Continue a brincar com as leis da Louisiana que enfio sua esperteza em seu rabo nova-iorquino!
Ako se igraš sa zakonom Luizijane ima da ti nabijem... tu tvoju pametnu Njujoršku glavicu gde sunce ne sija.
Não, não o vi a brincar com os seus bonecos.
Ne, gospodine. Nisam vidio da se opet igrate sa svojim lutkama.
Então deixa de escrever livros, passa a escrever poesia acerca de baleias... e depois começa a brincar com um computador.
Prestao je da piše romane i poèeo je da piše pesme o kitovima, a zatim se posvetio kuænim kompjuterima.
Eles morriam muito rápido, antes dela aprender a brincar com eles, e chegar o momento dela ter o que queria.
U to su doba brzo umirali, pre nego što je nauèila... da odgaða trenutak kad bi uzela šta hoæe.
Posso perguntar-te quem é que está a brincar com quem.
Mogao bih se zapitati ko se poigrava sa kim.
Olha, ele está a brincar com o filho dele.
Pogledaj ga, igra se sa svojim djetetom.
Foram os miúdos a brincar com a torneira de segurança.
Hej, to se ona dječurlija igrala sa glavnim dovodom.
Seus filhos não voltarão a brincar com Dylan.
Vaša deca se neæe više igrati sa Dilanom!
Como pensas andar com os lobos, à noite, quando passas o dia a brincar com os cachorros?
KAKO DA SE NOSIŠ SA VUKOVIMA NOÆU, AKO SE DANJU IGRAŠ SA ŠTENADI?
Da última vez que o vi, ele estava a brincar com uma câmara na grua.
Zadnje sam ga vidio na kranskoj kameri.
Quando começou a brincar com amigos, só brincava... se eu estivesse olhando.
Kad si se poèeo igrati s prijateljima, nisi htio, osim ako te ja nisam gledala.
Estás a brincar com o fogo, sabias?
Igraš se sa vatrom, znaš to?
Porque está forçando Juanita a brincar com aquela esquisitinha?
Zašto teraš Huanitu da se druži sa tom èudakinjom?
Se você começar a brincar com os medicamentos deles, pode causar reações ou danificá-los.
Svako poigravanje njihovim lekovima može loše da se vrati ili ih ošteti...
Então por que voltar a brincar com ela novamente?
Zasto bi se onda opet poigravao sa njom?
Você é o garoto que joga o brinquedo fora, mas quer de volta quando outro garoto começa a brincar com ele.
Ti si poput deteta koje odbaci igraèku, i želi je nazad èim vidi da se neko drugi igra.
Volte a brincar com a sua bolinha.
A sad se vrati igri sa tim tvojim malim loptama.
Agora, por favor, volte a brincar com suas amigas safadas.
A sada, molim te vrati se da se igraš sa svojim raspuštenicama.
Não pode esperar que eu seja capaz de resistir a brincar com isso.
Ne oèekuješ valjda da nemam potrebu igrati se sa svim ovim.
Porque, vamos encarar... tenho uma tendência a brincar com minha comida.
Jer... Budimo realni... Volim da se igram svojom hranom.
Acho que ele está prestes a brincar com fogo.
Ponovo æe nas baciti u vatru.
Comecei a brincar com o cachorro.
Poèeo sam da se igram sa njim.
Não devia incentivá-la a brincar com bonecas.
Ne podstièi je da se igra lutkama.
Um experiente 'quebrador de códigos' lhe diria que para descobrir o que os símbolos, em um dado código, representam, é essencial estarmos aptos a 'brincar' com eles reorganizando-os à nossa vontade.
Iskusna osoba u dešifrovanju će vam reći da kako biste razumeli značenje simbola u šifri, morate biti u stanju da se igrate njima, da možete da ih reorganizujete.
E isto signifca que colecionadores e pessoas comuns podem colocar as mãos nisso e começar a brincar com impressoras 3D.
A to znači da se laici ili obični ljudi mogu ovoga dočešati i početi se igrati sa 3D štampačem.
É começar a brincar com eles como alavancas, para tornar-se ciente deles e ir a lugares diferentes.
da bismo ih postali svesni i da bismo otišli na drugo mesto.
Assim, por exemplo, designers sem experiência em qualquer tipo de eletrônicos começam a brincar com littleBits como um material.
Na primer, imali smo dizajnere bez ikakvog iskustva sa elektronikom koji su počeli da se igraju sa "littleBits" kao materijalom.
E foi a combinação dessas coisas que me levou ao hobby de visualização do som, me levando, por vezes, a brincar com fogo.
Управо ме је комбинација ових области довела до хобија - визуализације звука - и понекад ме води да се играм ватром.
Ou começam a brincar com os filhotes das fêmeas.
Ili počinju da golicaju bebe ženki.
Ele foi meu jedi e meu rabino enquanto esteve aqui, e me ensinou a amar as moscas e também a brincar com a ciência.
Dok je bio ovde, bio je moj džedaj i rabin, i Simor me je naučio da volim vinske mušice kao i da se igram naukom.
Quando você começa a brincar com identidade flexível online, fica ainda mais interessante quando você começa a interagir com o mundo real.
Како почињете да се играте са флексибилним идентитетом на мрежи, постаје још интересантније кад почнете да се укључујете у стварни свет.
Os alunos começaram a brincar com as ideias uns dos outros, e fizemos descobertas surpreendentes, na interface entre a física e a biologia.
Studenti su počeli da testiraju ideje jedni drugih i došli smo do iznenađujućih otkrića u interakciji fizike i biologije.
Como podemos interagir com pessoas que já procuram informações online, que começam a brincar com uma ideologia, e fazem pesquisas sobre questões de identidade?
Како разговарате са људима који траже информације на интернету, који се поигравају са неком идеологијом, који истражују питања која се тичу идентитета?
Comecei a brincar com um protocolo, que é uma forma científica sofisticada de chamar uma receita.
Počela sam da se igram sa protokolom, što je pompezni naučni naziv za recept.
As crianças do segundo estudo escolheram apertar o controle positivo um pouco mais quando eu estava observando, mas, quando me virei, elas pegaram imediatamente o controle negativo e começaram a brincar com ele.
Deca u drugoj studiji birala su da pritisnu pozitivan daljinski znatno češće kada sam gledala, ali čim bih okrenula leđa, odmah bi uzela negativni daljinski i počela da se igraju njim.
E aqui está o que aconteceu. Comecei a brincar com ela.
I evo šta sam smislio. Počeo sam da se zabavljam sa tim.
2.5501210689545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rano je da zafrkavaš svoga svekra. 